超訳　ブッダの言葉

【作者】小池龍之介　

【発行日】2011年

【おすすめ度】★★☆　面白かった。おすすめします。

【キーワード】小部経典（クッダカ・ニカーヤ）/教集（スッタニパータ）/パーリ語経典/初期仏教

【NDC】184　仏教　法話・説教集

コンテンツ

現代の日常にあわせて『超訳』

『超訳　ブッダの言葉』は、仏教の根本経典からブッダの言葉を厳選し、現代人にもわかりやすい言葉で解説した書籍です。仏教の根本経典である「スッタニパータ」「ダンマパダ」「サンユッタニカーヤ」から、100を超える教えを収録しています。これらの経典は、仏教の初期の頃に書かれたもので、釈迦が説いた言葉に非常に近いと考えられています。

小池氏は、仏教の専門家でありながら、現代人にもわかりやすい言葉で解説をしています。そのため、仏教に詳しくない人でも、本書を通してブッダの言葉を理解することができます。また現代の日常にあわせて『超訳』されており、日常生活に活かすためのヒントが、随所に盛り込まれています。そのため、本書を読むことで、自分の人生をより豊かにするためのヒントを得ることができます。

マヒマヒさん、私も読みました。一つ一つの説法が短くて簡潔。しかも現代の事情にあわせた柔軟な訳になっているのがうれしいですね。

私もそう思いました。ここまでくだけた感じで訳されると親近感がわいて、うれしいですね。

読みましたよ。理系人間には、説法毎に引用元の文献（経典）が書かれている事がうれしい。というか信頼性があがる。

本書の序文より、引用元の経典を記載します。

引用元の経典（序文解説より）

小部経典（クッダカ・ニカーヤ）
　法句経（ダンマパダ）
教集（スッタニパータ）
ーーーーーー以上をメインにするが、以下も引用するーーーーーー
中部経典（マッジマ・ニカーヤ）
長部経典（ディーガ・ニカーヤ）
相応部経典（サンユッタ・ニカーヤ）
増支部（アングッタラ・ニカーヤ）
~・ニカーヤはパーリ語経典の経蔵を構成する五部

最後までお読みいただき、誠にありがとうございました。

にほんブログ村に参加しています。バナーをクリックしていただけると励みになります。

にほんブログ村